subject to the law
英 [ˈsʌbdʒɪkt tu ðə lɔː]
美 [ˈsʌbdʒɪkt tu ðə lɔː]
网络 服从法律
双语例句
- It means intellectual and economic freedom. It means the right to engage freely in public life. It means governments subject to the rule of law and accountable to their people.
意思是人们思想和经济自由，拥有自由参与公共生活的权利，政府受法治约束，向人民负责。 - An agency, business, organization or other employing unit that is subject to the unemployment insurance law of any state.
遵守任何州政府的失业保险法的代理机构、商业组织或其它用人单位。 - The people were all subject to the law of the country.
人民皆应服从国家的法律。 - Permanent normal trade relations can be extended to a country subject to the law only if the President determines that it complies with the freedom of emigration requirements of the amendment.
永久正常贸易关系可以扩展到一个国家受到法律只有在总统确定它与修正案的移民要求自由的规定。 - The contractual relationship is subject to the law of the Federal Republic of Germany.
条款10。4本契约关系谨遵从于德意志联邦法律。 - He and other scholars have argued that large disbursements are subject to the law of diminishing returns.
他和其他学者认为这些大笔的支出服从了减少回报的法规。 - She may be of high social standing, but if she's committed a crime, she will be subject to the law like everyone else.
她可能社会地位很高，但如果犯罪的话，会和别人一样受到法律制裁。 - The communication, processing and treatment of personal data shall be subject to the internal law of each Contracting Party.
个人资料的提供和处理，由各缔约方的域内法规范。 - Spatically, various mineralizations are subject to the law of isospatial metallogenesis.
在成矿空间上，不同期次的成矿作用遵循了同位成矿规律。 - Thus, I affirm every class of phenomena, whether in nature or on the stock market, must be subject to the universal law of causation and harmony.
无论是在自然界中还是在股票市场中，任一类现象都受制于全宇性的因果法则及和谐法则。 - This is a basic requirement for modern civilization and nations subject to the rule of law.
这也是一个现代文明和法治国家的基本要求。 - How the Court decides the cases on its docket will, of course, have profound consequences for the parties involved and for those subject to the rules of law it lays down.
最高法院如何判决其案件列表中的案件当然对涉案的当事人和受到最高法院所确立的法律规则的管辖的那些人有着深远的影响。 - Everyone is subject to the rule of law.
人人都必须遵守法治。 - A Study of Taxation Scope and Income Subject to Taxation in The Law of the People s Republic of China on Individual Income Tax; The system to identify added value tax payers in view of law
《个人所得税法》征税范围和应税所得制度研究从法理角度看增值税一般纳税人认定制度 - Everyone, regardless of your position in society, is subject to the law.
所有人，不管社会地位的高低，都必须遵守法律。 - We will maintain that effective enforcement and will uphold the principle that everyone, Chief Executive included, is subject to the law.
我们会保留这个效率超卓的执法机制，并会贯彻人人均须守法（行政长官也不例外）的原则。 - We are subject to the law of the land.
我们须遵守当地的法律。 - We are all subject to the rule of law.
我们都服从于法律的管制。 - Russia has, perhaps inevitably, thrown away the chance of living under an honest government subject to the rule of law.
或许不可避免的是，俄罗斯抛弃了生活在一个接受法治的诚实政府之下的机会。 - The genesis and development of individual morality is subject to the law of moral-internalization.
道德内化规律对个体道德的形成和发展起着支配作用。 - Funds are products of trust which are loose and its forming and dissolving are not subject to the company law.
基金是信托产品，较为松散，其成立和解散不受公司法的制约。 - Chapter two of the thesis defines monopoly and antitrust, describes the basic content of the antitrust law, and analyzes the international M& A transactions subject to the law.
本文第二章对垄断及反垄断给予了定义并说明了反垄断法的基本内容，分析了反垄断法所调整的跨国并购行为； - The development direction of the network society is mainly decided by the action of the subjects in the cyberspace. The genesis and development of individual morality is subject to the law of moral-internalization.
网络社会何去何从最终取决于网络主体行为，为此，作为文章重点部分，最后着重谈了网络道德主体建设。主要从网络道德主体建设的必要性、外在因素、道德内化规律三个方面进行了阐述。 - College students borrowing books from the library is a civil legal relationship, which should be subject to the Contract Law.
大学生读者与高校图书馆之间的图书借阅关系是一种教育民事关系，它受《合同法》调整。 - Under the condition of market economy, the economic development must be subject to the law of accumulation of capital and the gap between the rich and the poor is inevitable.
在市场经济条件下，经济发展必然受资本积累规律的支配，必然会出现贫富差距。 - Compulsory criminal investigation should be subject to the law, which decides its degree and inspection methods.
对强制侦查的审查方式应依法确定，确定其与案情相适应的法律尺度和审查方法。 - So the criminal procedure law of modern nations subject to the rule of law formulates strict and careful procedures.
所以现代法治国家刑事诉讼立法都对刑事扣押程序作了严格、细致的规定。 - As science and technology and integration of the continuous cross, how to study the evolution of the subject to grasp the law of development is particularly important.
随着科学技术的不断交叉与融合，如何透过研究主题的演化规律把握科技发展规律显得尤为重要。 - Anti-employment discrimination legal system is a set of system composed of the legal system, and its employment discrimination in question is subject to the rule of law as a means to build a fair and reasonable job market, for the purpose of protection of human dignity.
反就业歧视法律制度是由一整套法律制度所构成的体系，其以就业歧视为规制对象，以法治为手段，以建构公平合理的就业市场、保障人的尊严为目的。 - Colleges or universities have rights to punish; which is the administrative behavior, but this must be subject to the law.
高校有处罚的权利，是高校的行政行为，但要基于法律的约束，不能违背法律的规定。